好陣子沒寫語言學習的文章了，我們都深知堅持的困難，兩天打魚三天曬網，不過沒發文倒也不代表我已就此放棄，而是在根據自己的生活作息調整嘗試各種方法。

　　現在個人的學習規劃主要是以LingQ這個平台為主體來進行，並佐以Flipboard和Pocket輔助：

1. Flipboard蒐集自己有興趣的閱讀材料（文章、影音），存到Pocket，同時練習快速略讀。

2. 在Pocket讀完全文，確認文章難度和內容精彩度來決定是否收錄至LingQ，再用NaturalReader補足音檔。

3. 匯入至LingQ學習：聽、讀、說、寫。

4. 匯出單字和片語到其他工具複習：Quizlet、Anki、Flashcards等。

　　這看似就只是一個找資料、閱讀、複習單字等平凡無奇的過程，為何需要這麼多工具呢？這些工具其實都有各自的作用，當然撇開這些工具，回歸最原始的看書看英文學習雜誌、背例句單字、寫考題也不是不行，但套裝雜誌和教科書的內容未必讓你感興趣，再說現在大部分人拿手機的時間會比拿書多，而這些工具的特色就在於蒐集和整理網路資料相當方便，學習這件事最事半功倍也最重要的還是莫過於「找自己有興趣的材料來學習」， 所以接下來會一一圖文講解這個流程。

Flipeboard & Pocket蒐集材料

　　首先，在Flipboard訂閱自己有興趣的主題和RSS來源，然後找想讀的文章。

　　快速瀏覽文章前三段（略讀1），將確定有興趣研讀的文章收入Pocket。

　　從Flipboard找到有興趣的文章，點進去瀏覽幾段大概了解主題，當下不需要全文看完，而是轉存到Pocket這個稍後閱讀的app裡。

　　或許有人會納悶，覺得存到Pocket的這個動作很多餘，但個人對此的考量點有二：首先Flipboard內的文章大多是原網站的網頁框架，新聞網站很多都靠廣告收入，廣告一多就容易拖慢讀取速度和影響閱讀體驗，甚至也可能會有全螢幕蓋版面的訂閱廣告，Pocket在此最大的作用就是去除那些廣告，回歸乾淨的圖文。其次在廣告去除之後，Pocket讀取速度較Flipboard快又不耗費流量，所以把收集資料交給Flipboard，全文閱讀交給Pocket，是比較明確有效率的分工。

　　Pocket去除網頁廣告後，瀏覽整篇文章（略讀2），同時也可以開啟Pocket內建的確定要細讀文章與其單字時再轉存至LingQ做為課程（精讀），匯入後將Pocket文章封存。

　　另外有需要時可以用NaturalReader轉出文章的TTS語音mp3 做為配套的聽力材料，畢竟有真人朗讀音檔的文章是少數，如果有多語系或小眾語系需求那就更難找了，所以加減聽NaturalReader的TTS語音也還算過得去。

LingQ整合學習

　　之所以選用LingQ作為整合學習的平台，在於他有以下特色：

眾多語系

　　LingQ的語系眾多，包括比較少見的小語種也有，如果你有同時學好幾種語言的需求，那LingQ是一個很好的平台。

高自由度

　　LingQ可匯入自己有興趣的材料來當學習課程，不用侷限在網站上的教材。喜歡看球賽報導？丟進去。喜歡看AO3的同人小說？丟進去。美劇西劇？都丟進去。

　　所以個人會使用Flipboard與Pocket來尋找文章材料，或是Youtube影片搭配逐字稿，也就有近似VoiceTube的功能了。

用閱讀來學習單字

　　LingQ的每日任務是要把文章中的藍色新字點一點變黃色，登錄到單字庫，每天至少13個新單字。

　　藍色的是系統判定你完全不認識的新單字，黃色的則是你標記起來登入到單字庫的單字，毎次以測驗複習單字或者是閱讀其他文章又碰到同樣的單字的時候，會記錄次數，次數越多黃色就會越淡，等到變成白色的時候就代表你已經熟悉這個單字了。

　　進行每日任務的同時，就等同於邊查單字邊看文章地仔細閱讀文章內容了，而且又不失閱讀的流暢度。

聽說讀寫，一體適用

　　LingQ做為整合學習的平台，自然將聽讀說寫四個方面的學習方式都包含進去了。

聽

　　裡頭所有分享出來的公開課程和文章，一定都有音檔，有的還會附上youtube影片，就像Voicetube和希平方一樣，可讓你對照學習。除了自己上傳學習材料之外，也可以看看別人分享出來的課程，有很多TED影片和Podcast，選擇自己喜歡的課程，存入LingQ內建的播放清單就可以隨時連續收聽。

讀

　　上面提過LingQ注重的是從閱讀的過程中學習單字和句子，除此之外他內建的測驗功能也是根據文章內容從中截取句子，以flashcard、克漏字、例句、選擇、聽寫等方式來考驗你是否有記起來，測驗方式多樣而有趣。答對之後會逐漸提升單字的熟悉度，然後你就會發現文章裡面有些單字從深黃色變成了淺黃色，甚至變成白色，這就代表你學會了！

　　另外單字熟悉等級提升會獲得金幣，可以拿去幫你的Avatar買新衣服，學到的單字越多，Avatar也會逐漸長大，可以穿的衣服就又更多了！

說

　　系統內容頁面可以嵌入影片跟mp3音檔，其中有0.5x倍速播放的功能，可使用跟讀法和迴音法來練習口說。

　　另外也有一對一的線上Tutor教學，這部分需要另外付費，費用約在一小時10到20美金之間，採用通訊方式多為Skype。如果你平常有在分享課程，LingQ每個月也會回饋紅利點數，那些點數累積起來存夠了，也可以用來申請和Tutor上課以及寫作訂正。

　　也可在討論區徵求互相練習口說的對象，這部分就比較自由，或者再搭配其他語言交換管道例如傳統的Speaky或新興的Discord，也是一種選擇。Community不定時也會有徵求練習群組的討論，多觀察多勇敢參與。

寫

　　除了先前提到需要付費的Tutor寫作訂正，另外Community有一區是Writing Exchange，使用方式就是將你想請別人訂正的文章段落發表出來，其他熱心指導的人就會幫你改紅字寫綠字訂正。

　　這種方式好處是免費，也不太會有人批評程度而讓自己壓力山大，大多就只是純改段落。不過那邊人潮比較少，貼上去快的話一天內，慢的話大概也要等個一到兩天才會有人回覆，而且一句話有很多種寫法，也無法得知訂正者的程度如何，所以有可能會出現三個人回答了三種答案，而你也不知道哪個才是正確的情況。遇到這種情形，也可以考慮先記錄下來，等到哪天存夠了Tutor的費用，再跟Tutor詢問討論，也是一種方式。

價格實在

　　其實現在算是漲價了，2018年的年費差不多是120美金，一年台幣3500元左右，但後來官方為了維持營運，現在2019年的年費則是158美金，約一年台幣4873元。

　　不過在Black Friday或聖誕節前夕都可能會有特價活動，2018年的年費特價是99美金（約台幣3055元），2019年可能也會有。

　　若和功能相近又是我們熟知的希平方（120堂$14400限期9個月）、VoiceTube HERO（6個月$4950，9個月$7200）對照看來，LingQ的年費已經算是蠻經濟實惠了。再者，這年費付了可不只是只有學英文呀，隨你高興任選。

　 　　當然LingQ也有缺點，核心功能必須付費才能用得暢快淋漓，教材部份完全取決於我們自己選擇要讀的材料，因此自己必須要有自知之明，挑選適合自己當下程度的材料才能發揮最大效果。不過個人認為那些缺點瑕不掩瑜。

如何安排學習，我的讀書計畫

　　之前在【心得】用手機app學習語言系列第三篇文末，簡要提到了我後來運用LingQ的讀書計畫。我想在這裡把時間安排和先前提到的學習方式對照來看，應該就能了解如何執行了，這樣的份量對於一個朝七晚十的通勤上班族來說，其實還算輕鬆，沒有太大的壓力。

　　至於成效如何？雖然我這個萬年多益500分的魯蛇也不敢說有多大進步，但至少如今的我已經玩完了Lifeline全系列，參與Lifeline粉絲的Discord群組聊天討論，在Mastodon每天toot發表作品，雖然都是用最簡單的句子，文法部分也是時常要拿回去給LingQ的人訂正，但至少已經勇敢踏出和其他人交流的第一步了。

　　知道了平台和工具，依照自己的生活習慣是要怎麼安排使用？聽讀說寫要怎麼樣的學習順序？眾說紛紜，個人覺得既然LingQ把四個面向的功能全都包了，讀的也都是自己喜歡的東西，那就全都用用看，這樣就不用在意先後順序而責怪自己哪個環節沒顧到了，每天讀一小段至少解完13個單字的每日任務，也不用有壓力，畢竟開心有動力繼續學習下去，才是最重要的。

#thoughts #教學 #language #AndroidAPP #LingQ

Me gusta ver jugadas del fútbol en la semana. Soy aficionado de la selección de Uruguay. ¡Vamos la Celeste!

También quiero llevar a muchos amigos. Mucho gusto.

I’m Jinny Seesaw (JSeesaw) who is interested in football, anime, and painting. I come from Taiwan and my native language is Traditional Mandarin. I’m learning English and Spanish. Nice to meet new friends.

I’ll post some of my thoughts here in the future, and I'll write in one of these languages (Mandarin, English, Spanish) randomly.

If you found the post photo with #PixelKnot, you can download the photo to PixelKnot and unlock with the date to read the hidden message.

Si encontró la imagen con #PixelKnot, puede desbloquearla en PixelKnot con la fecha para leer el mensaje oculto.

These are the social networks where you can find me to see my artworks:

Blog – Thoughts https://jseesaw.writeas.com

Mastodon – Art & Illustration https://mastodon.art/@JSeesaw

Pixelfed – Photography https://pixelfed.social/JSeesaw

Mastodon – Thoughts https://g0v.social/@Jinny

SoundCloud – Chiptune Music https://soundcloud.com/jseesaw

#blog #diary #thoughts #教學 #language #photography #PixelKnot #AndroidAPP #opensource #fanfiction #writing #workout #subscribe #donate#calendar #Lifeline #nature #decentralized #privacy #DeleteGoogle #DeleteFacebook #Fediverse #art #ink #animation #transgender #LGBTQ #LingQ #MementoDatabase #Syncthing #Nextcloud #game #gamedev #SmileGameBuilder #RPG